I due dittatori, Vienna, van Ghelen, 1726

Esemplare consultato: D-W; pp. 4 numerate + 4 n.n. + 73.

Sono stati mantenuti: esiggere, larinate "di Larino (Campobasso)", sopravenire, suggesto "tumulo, podio" passim; Personagi; Argomento le cacciò (forse da emendare in «li cacciò»), Divolgatosi; I.1 didascalia lampadi "lampade", 182 Ha le sue violenze anche il rispetto (accettabile considerando «violenze» quadrisillabo), 194 interpetre, 425 sago "mantello militare", 976 la legge di Minucio e violata (accettabile considerando «violata» quadrisillabo), 990 beran "berranno", 1006 didascalia Solevandola, 1096 le prime impressioni (accettabile considerando «impressioni» pentasillabo), 1292 aguati, 1296 adosso, 1322 didascalia ale "ali", 1438 ma niuni a colui che né ben sappia (accettabile considerando «niuni» trisillabo), 1441 proccuriamci.

Sono stati emendati: 136 Valeria] Valerio, 550 spezzato (non dà senso)] sprezzato, 1526 penpa] penna.